ÖåðéÅÕ ð¹ÞÅé           éÅî ìçñäÅ î÷ì±ðÆ Ü» Õ¯ÂÆ ÚÅñ Writer: Gurmit Singh -1/31/2008 Á¾Ü çÅ ç½ð ÕÂÆ ×¹êå õåðéÅÕ ð¹ÞÅé» Áå¶ ÚÅñ» Ú¯º ×¹÷ð ÇðÔÅ þ ÇÜé·» ÇòÚ ÇÂÕ ç½ð éÅî ìçñÆ çÅ þ Í Á¾Ü Õñ éÅî ìçñäÅ ÇÂÕ Úñé ìä Ç×ÁÅ þ Í ÖÅà Õð Çòç¶ô» ÇòÚ éÅî ìçñä 鱧 ñË Õ¶ ñ¯Õ ÕÅëÆ Á¾×¶ ¦Ø ðÔ¶ ÔéÍ ÁîðÆÕÅ, ìðåÅéÆÁÅ Ãî¶å ê±ð¶ ï±ðê ÇòÚ éÅî ìçñÆ Ü¯ð» ô¯ð» À¹å¶ Ô¯ ðÔÆ þ Í ÇÂ毺 å¾Õ ÇÕ ìðåÅéÆÁÅ ÇòÚ å» ÇÂÔ ð¹ÞÅé ¶ÇôÁÅÂÆ ñ¯Õ» ÇòÚ Øð Õð Ç×ÁÅ þ Í êåÅ ñ¾×Å þ ÇÕ ìðåÅéÆÁ» ÇòÚ é» åìçÆñÆ çÆ êzÇ´ÁÅ ÕÅëÆ ÁÅÃÅé Õð Çç¾åÆ ×ÂÆ þ Í C@ 꽺â ÖðÚ Õ¶ Õ¹Þ ÔÆ Ø¿ÇàÁÅ ÇòÚ ÔÆ å¹Ãƺ ÕÅ鱧éÆ å½ð À¹å¶ ÁÅêäÅ éÅî ìçñ ÃÕç¶ Ô¯ Í ìÅÕÆ íÅÂÆÚÅÇðÁ» çÆ ×¾ñ Û¾&a

î¹ôðë é òðçÆ ñÅÔÆêÅÇÕÃåÅé ÁÅòÅî çÆ ò¾âÆ ÜîÔ±ðÆ Çܾå Writer: Gurmit Singh -11/30/2007 ÁÅÖð êÅÇÕÃåÅé ç åÅéÅôÅÔ êðò÷ î¹ôðë é ÁÅêäÆ ç±ÜÆ ÚîóÆ íÅò ë½ÜÆ òðçÆ ñÅÔ ÔÆ Çç¾åÆ þ Í î¹ôðë é ×Ëð ë½ÜÆ ðÅôðêåÆ ò¾Ü¯º ÃÔ¹§ üÕ¾ ñÂÆ þ Ü篺 ÇÕ Ô¹ä å¾Õ ë½Ü î¹ÖÆ ç éÅñ ðÅôàðêåÆ ÁÔ¹ç¯ å òÆ ÇìðÅÜîÅé Ãé Í ÇÜòº ÇÕ ÕÇÔ§ç Ôé ÇÕ åÅéÅôÅÔ çÅ åÅäÅ-ìÅäÅ ÁÇÜÔÅ Ô¹§çÅ þ ÇÜÃ鱧 ÇÃÁÅÃåçÅé å» ÕÆ Õ±àéÆåÆ òÅé òÆ éÔƺ ÃîÞ ÃÕç Í î¹ôðë é òðçÆ å» ñÅÔÆ þ êð êzôÅÃé Áå ë½Ü À¹å ÜÕó ìðÕðÅð ðÖÇçÁ» ìäé òÅñÆ ÃðÕÅð ñÂÆ òÆ â§âÅ ìä Õ Í À¹é•» ÁÅêäÅ À¹åðÅÇèÕÅðÆ ÁÅêä ÇòôòÅà êÅåð ÇÕÁÅéÆ é±§ ìäÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÇÜÃ寺 Ãêôà þ ÇÕ Õ§àð¯ñ Üéðñ î¹ôðë çÅ ÔÆ ðÔ×Å Í Ã¹êðÆî Õ¯ðà ç ܾܻ éÅñ ܯ ÜéÅì é ÕÆåÆ þ À¹Ã 寺 êzÃÅÃé ñ×í× íËÁ-íÆå ÔÆ ðÔ×Å îåñì þ ÇÕ ÃðÕÅðÆ Ô¹Õî» ç éÅñ éÅñ î¹ôðë çÆ ÇåÀ±óÆ Áå Á¾Ö ç ÇÂôÅð 鱧 Áä×½ÇñÁ» ÕðéÅ ÁÇèÕÅðÆÁ» ñÂÆ îÇÔ§×Å êË ÃÕçÅ þ Í åÆÜÆ ×§ñ þ ÇÕ À¹Â çô ç ðÅðôàðêåÆ ìä × Ôé ÇÂà ñÂÆ ò¾â Áå ÁÇÔî ëËÃñ À¹é•» çÆ î¯Ôð 寺 ÇìéÅ ñÅ×± éÔƺ Ô¯ ÃÕä× Í îåñì ÇÕ Ã¾åÅ çÅ ìÅçôÅÔ ê¾åÅ î¹ôðë ç Ô¾æ ÔÆ þ Í ÇÂÔ Ãí Õ¹Þ ÁÅÀ¹ä òÅñ Ãîº ÇòÚ ÃÅîä ÁÅò×Å êð î¹ôðë é ÇÜà åð•» ÁÅêäÆ ç±ÜÆ ÚîóÆ ñÅÔÆ þ ÇÂà 鱧 êÅÇÕÃåÅé ÁÅòÅî çÆ åÅéÅôÅÔÆ Çòð¾¹è êÇÔñÆ Áå ò¾âÆ Çܾå ÕÇÔä ÇòÚ Õ¯ÂÆ ×¹ðÜ éÔƺ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ Í î¹ôðë é ÇÂÔ Õ½óŠع¾à ÁÅòÅî ç çØðô Á¾× Þ¹¾ÕÇçÁ» ÔÆ ÕÆåÅ þ Í ÔÅñ»ÇÕ ï±ð¯êÆÁé çô» çÅ òÆ çìÅÁ ÃÆ êð ÇÂÔ çìÅÁ òÆ êÅÇÕÃåÅéÆÁ» ç ÷îÆéÆ Á§ç¯ñé 鱧 òÖÇçÁ» ÔÆ ìÇäÁÅ ÃÆ ÇÕÀ¹ºÇÕ ÔòÅ î¹ôðë Çòð¾¹¾è ìä ×ÂÆ ÃÆ Í Ö¹ôÆ Ô¯ÂÆ þ ÇÕ î¹ôðë é ÛåÆ ÔÆ ÁËîðÜ˺ÃÆ ÔàÅÀ¹ä çÅ ÁËñÅé òÆ Õð Çç¾åÅ þ Í êð ÇÂé•» Ãí ÕÅðòÅÂÆÁ» çÅ Áðæ å» ÔÆ ÃÅðæÕ Áå ã¹Õò» Çþè Ô¯ò×Å Ü Õð êÅÇÕÃåÅé ÓÚ Çéðê¾Ö å Çéâð Ú¯ä» Ô¯ä Í ñ¯Õ» çÆ üäÆ ÃðÕÅð ìä Í ê±ðé ñ¯Õå§åð ç åÇÔå çô Úñ å ñ¯Õ ù¾Ö çÅ ÃÅÔ ñËäÍ Ü ÁÇÜÔÅ éÔƺ Ô¹§çÅ å» î¹ôðë çÅ òðçÆ ñÅÔ¹äÅ Ü» Ú¯ä» ÕðòÅÀ¹äÅ Õ¯ÂÆ îÅÇÂé éÔƺ ð¾ÖçÅ Í

Ú§×Å Õçî,ôÔÆç» ç¶ îÅÇêÁ» 鱧 ðÅÔå Writer: Gurmit Singh -11/27/2007 ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ êËéôé ðË×±ñ¶ôé÷ ëÅð ÁÅðîÆ AIFA ÁËÕà çÆÁ» îç» ÓÚ Ã¯è ÕðÕ¶ ÇÂÕ Ú§×Å Õçî üÇÕÁÅ þ Í ÇÂà ïè Áé¹ÃÅð Ô¹ä ôÔÆç ë½ÜÆÁ» ç¶ îÅê¶ òÆ À¹é·» çÆ êËéôé ç¶ Ô¾ÕçÅð Ô¯ä׶ Í ÇÂà Ãì§èÆ ÜÅäÕÅðÆ ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆÕ¯ðà ÓÚ åËéÅå ÁÇÃÃà˺à ïñÆöàð Üéðñ ÁÅë ǧâÆÁÅ ÇéðîñÜÆå Õ½ð é¶ ÇÂÕ ïÅÚÕÅ ç½ðÅé Çç¾åÆ Í ÇÂà çÆ ñ¯ó ÇÕÀ¹º êÂÆ ? ÇÂÔ îÅîñÅ ÕÅëÆ Ã¯Úä Áå¶ ÇòÚÅðä òÅñÅ þ Í Ô¹ä å¾Õ ôÔÆç ë½ÜÆÁ» çÆ êËéôé çÆ Ô¾ÕçÅð ÇÃðë À¹ÃçÆ ÇòèòÅ êåéÆ ÔÆ Ô¹§çÆ ÃÆ Í ìÔ¹å¶ Õ¶Ã ÁÇÜÔ¶ ÃÅîä¶ ÁŶ Ôé ÇÕ G@ ëÆÃçÆ îÇÔñÅò» ç±ÜÅ ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ñ˺çÆÁ» Ôé Ü» Çëð ÁÅêä¶ ê¶ÇÕÁ» Øð ÚñÆÁ» Ü»çÆÁ» ÔéÍ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÇòÚ ÁÅêä¶ ê¹¾åð À¹å¶ Çéðíð ìܹð× î» ìÅê ÁÅðÇæÕ å§×Æ éÅñ ç¯ ÚÅð Ô¹§ç¶ Ãé Í ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ ÚÅð ÇîÃÅñÅ òÆ Çç¾åÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé ÇÜé·» ÇòÚ î¶Üð ççÆê ÃÅ×ð, ÕËêàé ð¯ÇÔå Õ½ôñ, ñ»Ã éÅÇÂÕ Ç´êÅñ ÇÃ§Ø Áå¶ î¶Üð ççÆê ô¹ÕñÅ ÔéÍ ÇÂé·» ÇòÚ¯º Çå§é» çÆÁ» ÇòèòÅò» é¶ ç¹ìÅðÅ ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ÇñÁÅ þ Í À¹èð î» ìÅê Ô¾æ Á¾âä ܯ׶ ðÇÔ ×¶ Í ÇÂÔ ×¾ñ ÇÂ毺 å¾Õ ÔÆ ÃÆÇîå éÔƺ ðÇÔäÆ ÚÅÔÆçÆ Ãׯº ôÔÆç» é±§ Çîñä òÅñ¶ Ô¯ð ìËÇéÇëà Áå¶ ÃéîÅéÅ ÇòÚ òÆ îÅÇêÁ» 鱧 Ô¾ÕçÅð ìéÅÀ¹äÅ ÚÅÔÆçÅ þ Í ÇÂæ¶ ÇÂÕ ØàéÅ çÅ Ç÷Õð ÕðéÅ ìäçÅ þ ÇÕ Ü篺 ôÔÆç çÆ ñÅô çÃÕÅð ñÂÆ ÁÅÀ¹ºçÆ ÔË å» À¹Ã ò¶ñ¶ îÅê¶ ÁÅêä¶ ÁÅê¶ ÇòÚ éÔƺ Ô¹§ç¶ Í ë½ÜÆ ÁëÃð ÁËé À¹Ã¶ î½Õ¶ å¶ ÔÆ ç¶ä ñËä Ãì§èÆ ÕÅ×ÜÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðç¶ Ôé Í ÁÇÜÔ¶ î½Õ¶ À¹å¶ ÕÂÆ åð·» ç¶ ×ñå ëËÃñ¶ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé ÇÜÃçÅ ÖÅÇîÁÅÜÅ îÅÇêÁ» 鱧 í¹×åäÅ ê˺çÅ þÍ ÇÂÔ éÔƺ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÇÕ ÇòèòŠ鱧 çð ÇÕéÅð¶ Õð ÇçÀ¹ íÅò ÇÂÔ þ ÇÕ îÅÇêÁ» 鱧 òÆ À¹é·» çÆ Á×ñÆ Çܧç×Æ ñÂÆ êËð» À¹å¶ ìä¶ ðÇÔä ñÂÆ ìäçÅ Ôð ìËÇéÇëà Çç¾åÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ þ Í ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ìÅç ÇòÚ Ô¯ä òÅñ¶ ÇÕö òÆ ÇòòÅç ç¶ ÇéêàÅð¶ ñÂÆ ìÕÅÇÂçÅ Çòô¶ô ÃËñ ìäéÅ ÚÅÔÆçÅ þ ܯ ÇÃðë ÁÇÜÔ¶ îÅîÇñÁ» çÅ ÔÆ ÇéêàÅðÅ Õð¶ Í